Založ si blog

Všetko v tomto svete sa posudzuje porovnávaním

 

Toto povedal David Hume.
Mám telefón GSMART za sto eur, ktorý sa troška zasekáva, ale telefonuje a dokonca sa s ním dá ísť na internet.
Syn má najnovší IPhone, ktorý robí to isté, akurát sa nezasekáva.
Sused si na dvore leští Jaguára a moja rodina sa vozí v starom aute značky Opel, teda ja moc nie, lebo autá nemám rád.
Zaujímavé je porovnať ako sa niektorí správame k týmto produktom.
Ja mám svoj telefón v pomerne drahom koženom obale a vyzerá ako nový, zatiaľ čo syn nosí telefóny len tak vo vrecku spolu s kľúčmi a za života môjho GSMARTu už vymenil asi tri značky, všetky drahšie než ten môj.

Moja žena Corsu nikdy neleštila, hoci k nej má pozitívny vzťah.
Ak by zajtra na našom dvore pristálo UFO, jeho posádka by iste nevidela žiaden rozdiel medzi Jaguárom a Corsou, či Iphonom a GSMARTom.
Pripadali by im ako úplne rovnaké haraburdy, alebo šmejdy, ak máte radšej bohemizmy.
„Čože, telefón, ktorý nezvláda telekinézu? Automobil, ktorý na plnú nádrž nedôjde ani na Alfa Centauri?“- spýtali by sa, hoci by to v origináli znelo približne ako mľaskanie. Nepýtajte sa me prečo všetci ufoni mľaskajú, možno majú na nás chuť.
Sú chvíle, kedy by som sa aj nechal zožrať, ako ten muž v Rotenburgu, najmä keď sa zamýšľam na budúcnosťou „civilizácie“, ktorá je  dnes stále menej civilná.
Samozrejme, Humeova veta bola teritoriálne obmedzená, podobne ako sme obmedzení my ľudia. Osobne si myslím, aký som chic (just nepoviem cool), keď čítam knihy ako Idea Factory, Teorie ničeho, Бедная Лиза, či One Dimensional Man (všetky nevrelo odporúčam:), ale v skutočnosti ma WWW oberá  o pamäťové, sociálne a tvorivé schopnosti a vysáva zo mňa ľudskosť rovnako ako je tomu v prípade najzarytejšieho Facebookára.
Neviem, nahováram si, že nie.
Ale to sa možno len porovnávam s tými nesprávnymi ľuďmi.

Norbert von Amehr
admin www.prekladatelia.info

Minca s podobizňou premiéra

16.05.2024

Mincovňa Kremnica už možno takú chystá. Mala by to byť veľmi limitovaná edícia, napr. 100ks. Určite si ju kúpim. Medzičasom som si chcel z izraelskej mincovne objednať mincu s Yitzakom Rabinom, avšak nezvládol som poštovné vo výške 40% z ceny samotnej mince. Počkám si teda na tú z našej mincovne. A poobzerám sa po nejakej s podobizňou Kennedyho. Tam by nemal byť s cenou [...]

Obdobie od novembra ’89 sa skončí vekom Vodnára

04.05.2024

Najskôr sme stratili rodinných príslušníkov a priateľov, lebo Mečiar. Potom sme stratili rodinných príslušníkov a priateľov, lebo Fico. Pre úplnosť s iróniou dodávam, že druhá strana barikády ich stratila lebo Dzuridna, lebo Radičová. Iba na chvíľu a to je divné, lebo tí, čo viedli tieto bábky, vraj riadia celý svet. Zdá sa, že im ten manažment [...]

Bláznovstvo je tvoj kapitál

05.04.2024

Ty si kapitalistický blázon. Bláznovstvo je tvoj kapitál. Vravím ti to preto, lebo ťa mám rád. Tí, ktorých meno sa nevyslovuje sa s tebou o kapitál nikdy nepodelia. Zato sa s tebou podelia o bláznovstvá. Natlačia ti ich do hlavy vrchovato. Hlavne, aby si nešiel voliť mierového kandidáta. Pretože kapitalizmus je pokrok, ale žiaľ aj vojny. Skúste to vysvetliť obetiam a [...]

Nitra, Kynek, záplavy

V Nitre opäť vytopilo Kynek aj mestské kúpalisko

16.06.2024 19:55

Prívalový dážď, ktorý v noci zo soboty na nedeľu zasiahol Nitru, spôsobil po nedávnych záplavách ďalšie problémy.

Donald Trump

Trump označil Zelenského za najlepšieho predajcu všetkých čias: Len čo odišiel so 60 miliardami, už si pýta ďalšie, treba to zastaviť

16.06.2024 17:25

Americký exprezident Donald Trump sa v noci na nedeľu sťažoval, že žiadosti Ukrajiny o podporu od Spojených štátov "nemajú konca".

Kaaba, Veľká mešita, hadž

Púť do Mekky má už najmenej 19 obetí. Teploty stúpajú nad štyridsiatku

16.06.2024 17:09

V Mekke panujú v posledných dňoch vysoké teploty, ktoré sa dostali aj nad 45 stupňov.

kalinák

Šéf NR SR stále chýba. Čaká sa na Fica? Kaliňák: Nejde o dohodu medzi SNS a Hlasom, Pellegrini odišiel, situácia sa zmenila

16.06.2024 17:00

Kaliňák zatiaľ nepočul o žiadnych personálnych zmenách v koalícii. Pellegriniho už do koaličnej zostavy nepočíta.