Ulica Obrancov mieru v Bratislave

Hoci bol za socializmu tento názov trocha podozrivý (ako môžeme efektívne brániť mier, inak ako slovom, ktoré je snáď silnejšie ako meč), dnes by sa pokojne mohla nazývať Militantná, alebo aspoň Zahnívajúceho kapitalizmu, keďže pach smogu je tu neuveriteľný.

Šiel som tade po dlhej dobe, nakoľko poblíž pôsobí jeden z posledných zubárov, ktorí nevŕtajú zdravé zuby, aby zarobili pár eur.

Niekedy som tu navštevoval Ľudovú školu umenia v romantickej starej budove s fontánkou. Moje pôsobenie tu ma dostalo až na pôdu konzervatória, kde som hral sólo za doprovodu orchestra mladých. Jeden z nich je dnes koncertmajster Slovenskej filharmónie a predstavte si, nepochádza z bohatej rodiny.

Často sa spomína ako komunisti vzali dom tomu, alebo tamtomu; o tom, že sa tieto budovy mnohokrát využívali na verejnoprospešný účel sa už menej hovorí.

Dnes je ĽŠU, ktorú som miloval, pravdaže fuč. V budove je firma, bunka moderného náboženstva:

 

Zdravas'  Esero
likvidityplná
rast s tebou
reprezentatívna ty medzi firmami
a reprezentatívny i plod života tvojho
Ferrari

Svätá Esero
sestra profitu
pros za nás spoločníkov
teraz i v hodinu likvidácie
našej

 

Zápach tej ulice je priam mefistofelovský a vanie aj ďalej povedľa prezidentského paláca, kde som kedysi takmer pobozkal jedno dievča. Dnes sa do parku nedostanete. Prečo? Asi preto, lebo zlí komunisti, lebo Fico, lebo dobrí kapitalisti všetkých krajín spojte sa.

Neviem, ako sa tá ulica nazýva dnes, ale kľudne by to mohla byť aj ulica Dicka Cheneyho.

Prejdem okolo paláca (nie som si istý, či tam aj za komunistov stáli dvaja chudáci bez pohnutia; ktovie koľko im platia za hodinu tejto užitočnej práce; opäť symbol doby?) do centra: milión obchodov, málo zákazníkov. Toaletný papier dostanete bez problémov, ak máte chuť sa na všetko vykašľať, čo ja teda mám.

V dvoch kaviarňach pod holým nebom vidím sedieť devy odeté v Hidžábe (predstavujem si ich len v hidžábe), s nimi vždy zopár gardepánov. Multi kulti. Na stenu niekto prestriekal tri postavičky v behu doplnené nápisom Utečenci vitajte. Neviem, či je to irónia a ani sa mi nad tým nechce premýšľať.

Cítim sa ako cudzinec vo vlastnom meste, hoci to na tomto blogovisku môže znieť trochu ako klišé.

 

Norbert von Amehr

klarinetista vo výslužbe a admin www.prekladatelia.info

Číňania dodajú Iránu bombu

06.03.2026

Som o tom hlboko presvedčený. V krátkom čase budeme pravdepodobne svedkami jadrového testu na území Iránu. Čína pomohla k bombe už viacerým krajinám a motivácia je v tomto prípade určite väčšia ako v tých predchádzajúcich. Nemyslím si, že to bude dlho trvať a bude to veľmi logický krok. Možno to urobia v spolupráci s Rusmi, možno sami. Dnes som videl na youtube [...]

SMS zadarmo

20.10.2025

Myslíte, že je to nemožné? Mýlite sa. Napríklad v Bratislave existujú až dve také siete, o jednej z nich si povieme v tomto článku. Sieť sa nazýva Meshtastic a je potrebné si zakúpiť zariadenie za cca 15-20€. Nebudem tu robiť reklamu žiadnemu predajcovi, spomeniem len zariadenie Heltec V4, ktorého predajcu ľahko vygúglite. Keď vám doštička dorazí domov, je potrebné [...]

Dva druhy politikov

06.05.2025

Sú dva typy politikov: tí, čo cvičia a tí, čo cvičia s národom.

Afganistan výbuch mešita

Krvavý deň v Afganistane: Po útoku na nemocnicu hlásia viac než 200 mŕtvych, Pakistan všetko popiera

16.03.2026 23:11, aktualizované: 23:35

Už v pondelok si cezhraničné strety vyžiadali civilné obete, vrátane dvoch detí.

Trump Netanyahu

Vojna s Iránom v priebehu tohto týždňa zrejme neskončí, vyhlásil Trump. Washington a Teherán obnovili priamu komunikáciu

16.03.2026 22:30, aktualizované: 23:07

Prezident uviedol, že „mal povinnosť“ na Irán zaútočiť.

Frontex, Grécky ostrov, čln

Dráma pri gréckych brehoch: čln Frontexu sa potopil aj s veľvyslankyňou na palube

16.03.2026 21:57

Estónska veľvyslankyňa bola podľa informácií z diplomatických kruhov na návšteve ostrova a u posádky estónskeho hliadkového člna.

Slovenia Government

„Priamy útok na suverenitu a demokraciu.“ V Slovinsku sa pred voľbami sa objavili kompromitujúce videá „izraelskej školy“

16.03.2026 20:20

Nahrávky sú „veľmi podobné tým, aké sa objavili pred voľbami v iných európskych krajinách.